Как соболезновать по исламу

как соболезновать по исламу

Когда умирает кто-либо из мусульман или немусульман, друзья и близкие приходят к родным покойного и выражают ему свои соболезнования, поддерживая их в трудной ситуации. В исламе есть определенные слова, которые желательно говорить близким покойного. 

Сказал имам Ан-Навави, да помилует его Аллах, в книге «Минхадж ат-талибин»:

ويعزى المسلم بالمسلم أعظم الله أجرك وأحسن عزاءك وغفر لميتك وبالكافر أعظم الله أجرك وصبرك والكافر بالمسلم غفر الله لميتك وأحسن عزاءك 


«Мусульманин выражает мусульманину соболезнования словами (أعظم الله أجرك وأحسن عزاءك وغفر لميتك)«А’зама ЛЛаху аджрака уа ахсана ‘азаака уа гафара лимайитика».  

А немусульманину (кафир) мусульманин выражает соболезнования словами (أعظم الله أجرك وصبرك) «А’зама ЛЛаху аджрака уа саббарака».  

Немусульманин выражает мусульманину соболезнования словами (غفر الله لميتك وأحسن عزاءك) «Гафара-ЛЛаху ли-майитика уа ахсана ‘азаака».

Аллах знает лучше!

Умар Бутаев [islamcivil.ru]

Оставить комментарий

Проверка *