Как соболезновать по исламу

как соболезновать по исламу

Когда умирает кто-либо из мусульман или немусульман, друзья и близкие приходят к родным покойного и выражают ему свои соболезнования, поддерживая их в трудной ситуации. В исламе есть определенные слова, которые желательно говорить близким покойного. 

Сказал имам Ан-Навави, да помилует его Аллах, в книге «Минхадж ат-талибин»:

ويعزى المسلم بالمسلم أعظم الله أجرك وأحسن عزاءك وغفر لميتك وبالكافر أعظم الله أجرك وصبرك والكافر بالمسلم غفر الله لميتك وأحسن عزاءك 


«Мусульманину выражают соболезнование в связи с утратой мусульманина словами:

(أعظم الله أجرك وأحسن عزاءك وغفر لميتك)

А’зама ЛЛаху аджрака уа ахсана ‘азаака уа гафара лимайитика.  

Мусульманину выражают соболезнование в связи с утратой неверующего словами:

(أعظم الله أجرك وصبرك)

А’зама ЛЛаху аджрака уа саббарака.  

Неверующему выражают соболезнование в связи с утратой мусульманина словами:

(غفر الله لميتك وأحسن عزاءك)

Гафара-ЛЛаху ли-майитика уа ахсана ‘азаака.

Аллах знает лучше!

Умар Бутаев [islamcivil.ru]

Оставить комментарий

Проверка *