Вашему вниманию предлагается перевод фетвы из известного мусульманского портала «Исламвеб».
Вопрос:
Кто последним выпьет из водоёма (хауд) пророка, мир ему и благословение Аллаха?
Ответ:
Вся хвала Аллаху! Мир и благословение Аллаха посланнику Аллаха, его семье и сподвижникам! А затем.
В хадисах упоминаются те, кто первыми выпьет из его водоёма. Пророк, мир ему и благословение Аллаха, упомянул две категории людей, которые будут первыми, кто выпьет из его водоёма.
Первая категория – бедняки из числа мухаджиров (те, кто переселился с пророком, мир ему и благословение Аллаха, из Мекки в Медину – прим. переводчика). На это указывает хадис, который передается от Саубана, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Первыми из людей, которые пройдут через него будут бедняки мухаджиров с растрёпанными волосами, грязными одеждами, за которых не выдают замуж (или которые не женятся на) изнеженных женщин, и для которых не открываются врата (правителей и султанов – прим. переводчика)». Хадис передал ат-Тирмизи.
Вторая категория – жители Йемена. От Саубана, да будет доволен им Аллах, передаётся, что пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Я буду стоять в конце моего водоёма (или на месте для питья) и отгонять людей (освобождая дорогу) для жителей Йемена, и буду бить людей своим посохом, пока вода не потечёт для них (йеменцев)». Хадис передал Муслим.
Имам ан-Навави, да помилует его Аллах, сказал в своих комментариях к этому хадису:
«Смысл хадиса: «Я буду отгонять людей от него (водоёма), кроме жителей Йемена». И это почтение для жителей Йемена в их опережении для питья из него. Оно будет вознаграждением для них за их благодеяния и их предшествование в исламе. Он, мир ему и благословение Аллаха, будет отгонять от них других людей, чтобы они выпили, также как они отталкивали в этом мире от пророка, мир ему и благословение Аллаха, его врагов и всё нежелательное».
Но мы не нашли ничего, что могло бы разъяснить то, кто из людей выпьет из водоёма последним.
Аллах знает лучше!
Перевёл: Умар Бутаев [islamcivil.ru]
Появились вопросы?
Задайте ваш вопрос и получите ответ в нашей Telegram - группе
